Customized embroidery ordering process